Hinweis zum Schutz personenbezogener Daten

Diese Datenschutzerklärung („Bekanntmachung“) beschreibt, wie „ELTING, Herstellung, Verkauf und Installation von Blechabdeckungen und Fassaden“, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung („ELTING d.o.o.“), personenbezogene Daten während ihres Geschäfts sammelt, verwendet und weitergibt. Diese Mitteilung gilt nicht für die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Mitarbeiter, für die gesonderte Regeln gelten.

ELTING d.o.o. sammelt und verarbeitet personenbezogene Daten gemäß den Gesetzen und Vorschriften. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unserer Geschäftspartner und Dienstleister, personenbezogene Daten im Rahmen des Einstellungsprozesses und durch Videoüberwachung. Kategorien und Volumen personenbezogener Daten, die mit anderen Empfängern geteilt werden, ELTING d.o.o. wird auf ein Minimum begrenzt.

Personenbezogene Daten werden erhoben und verarbeitet auf der Grundlage von:

  1. Vorhandensein einer ausdrücklichen, freiwilligen und eindeutigen Zustimmung. Für Personen unter 16 Jahren ist die Zustimmung der Eltern erforderlich
  2. Vertragliche Verpflichtungen
  3. Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen aufgrund von Gesetzen und Statuten
  4. Schutz der wichtigsten Interessen (z. B. Schutz von Leben, Gesundheit und Eigentum)
  5. Berechtigtes Interesse

Die Daten werden für die als gesetzliche Verpflichtung vorgeschriebene Zeit gespeichert, solange die Zustimmung besteht, wenn die Unternehmen in ständiger geschäftlicher Zusammenarbeit mit ELTING d.o.o. stehen, oder solange dies zur Erfüllung einer vertraglichen Verpflichtung oder zur Erfüllung des Zwecks der Erhebung personenbezogener Daten erforderlich ist.

Nach Beendigung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr und sie verbleiben in unserem Speichersystem und wir bewahren sie auf, soweit wir durch gesetzliche Bestimmungen zur Aufbewahrung von Archivmaterial verpflichtet sind.

Wir achten besonders darauf, dass wir nur die personenbezogenen Daten erfassen und weiterverarbeiten, die im Zusammenhang mit den Zwecken, für die sie verarbeitet werden, erforderlich sind, und dass wir sie nicht auf eine Weise verarbeiten, die diesen Zwecken nicht entspricht.

ELTING d.o.o. verarbeitet die folgenden Kategorien personenbezogener Daten potenzieller und bestehender Geschäftspartner und Kunden, ihrer Vertreter und Mitarbeiter (“Befragte”):

  1. Vor- und Nachname des Geschäftspartners oder Kunden der natürlichen Person
  2. persönliche Identifikationsnummer eines Geschäftspartners oder Kunden einer natürlichen Person
  3. Geschäftliche E-Mail und Geschäftstelefon eines Geschäftspartners oder Kunden einer natürlichen Person
  4. Transaktionskontonummer eines Geschäftspartners oder Kunden einer natürlichen Person
  5. Vor- und Nachname, geschäftliche E-Mail-Adresse und geschäftliche Telefonnummer der natürlichen Personen, die befugt sind, den Geschäftspartner oder Kunden zu vertreten
  6. Vor- und Nachname, Geschäfts-E-Mail und Geschäftstelefon des Mitarbeiters des Geschäftspartners oder Kunden
  7. der Sitz des Geschäftspartners oder Kunden
  8. Informationen über die erbrachte Dienstleistung oder die gekaufte Ware, einschließlich deren Menge und Wert
  9. alle anderen personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtung erforderlich sind

ELTING d.o.o. sammelt personenbezogene Daten für folgende Zwecke

  1. Aufbau einer Geschäftsbeziehung mit potenziellen Geschäftspartnern und Kunden
  2. Erfüllung von Verpflichtungen und Ausübung von Rechten aus dem mit dem Geschäftspartner oder Kunden geschlossenen Vertrag
  3. Erfüllung seiner durch Zwangsbestimmungen festgelegten Verpflichtungen
  4. Schutz seines berechtigten Interesses, das auf die rechtzeitige und ordnungsgemäße Durchführung von Geschäftstätigkeiten abzielt, einschließlich des Einzugs überfälliger Forderungen, oder des berechtigten Interesses eines Geschäftspartners oder Kunden, das auf die Durchführung seiner Geschäftstätigkeiten abzielt
  5. Schutz von Personen und Sachwerten
  6. Beschäftigung
  7. Antworten auf eingegangene Anfragen geben

ELTING d.o.o. gibt keine persönlichen Informationen weiter oder verbreitet diese nicht, es sei denn, dies ist in dieser Mitteilung anders angegeben oder anderweitig erforderlich oder gestattet durch geltende Gesetze und Vorschriften. Personenbezogene Daten werden nicht außerhalb der Grenzen der Europäischen Union weitergegeben.

Wir teilen daher personenbezogene Daten mit:

  1. gegebenenfalls an die zuständigen staatlichen Behörden (in erster Linie gemäß den Vorschriften zur Verhütung von Geldwäsche)
  2. Wir werden die Adresse und den Kontakt des Kunden mit den Lieferanten teilen, wenn die Lieferung unserer Produkte an die Adresse des Kunden vereinbart wurde
  3. bestimmte personenbezogene Daten von ELTING d.o.o. wird den Empfängern, die personenbezogene Daten im Namen und im Auftrag des Unternehmens ELTING d.o.o. verarbeiten, im Rahmen der von ihnen erbrachten spezialisierten Dienstleistungen mitteilen, mit denen Verträge geschlossen wurden, in denen die Behandlung personenbezogener Daten im Detail vorgeschrieben ist

Cookies

Um die im vorherigen Abschnitt beschriebenen Daten automatisch zu erfassen, verwenden wir “Cookies”. Ein Cookie ist eine kleine Menge von Informationen, die an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden. Weitere Informationen zu Cookies und wie Sie Ihre Einstellungen ändern können, um Cookies zu löschen oder abzulehnen, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Rechte der Befragten

Um einen Einblick in Ihre persönlichen Daten zu erhalten, die von ELTING d.o.o. Prozesse und Informationen über die Art ihrer Verarbeitung, ihre Korrektur, Löschung, Einschränkungen bei der Verarbeitung oder Übertragung, den Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten oder die Einreichung von Einwänden gegen die Verarbeitung der gesammelten personenbezogenen Daten jederzeit ohne schädliche Folgen können Sie ELTING doo kontaktieren entweder an die Adresse des Unternehmens: Obrtnička 10, Pušćine, 40305 Nedelišće oder elektronisch an die E-Mail-Adresse: dunja@elting.hr, wo Sie einen Personalausweis vorlegen müssen, um zu verhindern, dass Unbefugte auf Ihre persönlichen Daten zugreifen.